赋能你的员工，让他们通过掌权像领导者一样思考，感受通过培养可靠的商业意识带来的成就。

Celemi Apples & Oranges™是Celemi公司最畅销的解决方案，可能是世界上最畅销的商战模拟方案。参与者可了解他们机构的运作方式，将他们的日常行为和决定与公司的盈亏状况、资产负债表、现金流转表联系起来。参与者被分成小组，每组作为一家公司参赛，与别组对抗。为定夺输赢，他们将会需要在每个模拟年度完成财务报告。该过程的学习曲线非常大幅度。参与者被赋予新的视角，重新思考如何提高盈利能力。

参与者可从培训中收获：

• 学习如何阅读和解释财务报告
• 学习如何指出影响盈利能力的关键点
• 学习如何分析财务利率和关键业绩指标
• 理解财务和管理概念
• 看清日常决定如何影响公司策略与财务
• 看清如何持续性提高业务运营
• 学习现今企业如何产生利润，以及未来产生利润的必备条件

*期间四季酒店将会免费提供早餐和午餐

Empower your employees to think like business owners through the power of play. Experience the results of sound business sense.

Celemi Apples & Oranges™ is Celemi's best-selling solution, and probably the best-selling business simulation in the world. Participants get an overview of how their whole organization functions and can relate their daily actions and decisions to the company's profit and loss statement, balance sheet and cash flow statement. Participants are grouped in teams which run one company each, competing with the other teams. To see if they win or lose, they have to complete the financial statements every simulated year. The learning curve is steep and with their new insight, participants come up with ideas how to improve profitability.

What participants can expect to get out of the training

• Learn how to read and interpret financial statements
• Learn how to identify critical elements affecting profitability
• Learn how to analyze financial ratios and key performance indicators
• Get an understanding of financial- and management concepts
• See how their daily decisions impact the company strategically and financially
• See how they continuously can identify improvements in their own business operations
• Learn how the business generates profits today, and how it needs to generate profits in the future

(!) Please note that this workshop is in Chinese and open to SwedCham members working in HR and Finance.

*Free breakfast and lunch will be served during the workshop